Monday, September 14, 2015

capitulo 66

-Esto debió haber sido una gran impresión -murmuró con voz tensa-. Demonios, para mí aún lo es. Sin embargo, tú has tenido varios meses para acostumbrarte a la idea. ¿Lo... -su titubeo era muy extraño en él- lo quieres? Nunca me imaginé que fuese tan fácil... No, no hagas caso de lo que digo. Ni siquiera sé lo que digo.
Entonces Lali sintió que en ella se disipaba el fiero resentimiento, y tuvo deseos de hundir las manos en el alborotado cabello de él. Ansiaba tenerlo muy cerca de ella, pero se lo impedía el pensar en que Peter maldecía el día en que había decidido presentarse en el funeral de Adam. Todo lo que podía haber salido mal, había salido mal, y esta última revelación era el colmo.
-Me siento contenta de que haya sucedido.
-¿A pesar de que ahuyentó a Benjamin?
Lali trató de decir algo, pero Peter habló antes que ella.
-Piensa lo que quieras de mí. Me importa lo que te suceda a ti.
Eso no puede ser amor, pensó ella. Los sentimientos de él estaban ligados al deber, las responsabilidades y la obligación.
-No debes sentirte culpable. Benjamin... -tragó saliva y decidió que sería demasiado injusto dejarlo sin saber la verdad-. Benjamin tiene a alguien más -miró uno de los botones de la camisa de él-. Desde antes de que muriera el abuelo, aunque yo no lo sabía.
Peter se puso de súbito de pie. Lali esperaba que lanzase una exclamación de furia, pero no fue así.
-Tendrías todo el derecho a enojarte -prosiguió ella-. Nunca debí haberme casado contigo sin haber tenido la oportunidad de hablar con él frente a frente. Y cuando pienso con calma en todo ello... después de todos los regalos que me diste y las cosas... Y en Maisie y Sam... -sacó de su bolso un pañuelo y se limpió los ojos.
-A Dominica no llegó ninguna carta de Benjamin, ¿verdad?
-No -confesó ella con un sollozo-. Todo esto ha sido culpa mía.
-Ven, te llevaré a casa.
Cuando fueron a despedirse de John, quedó claro que él conocía la identidad de Peter. Y su radiante sonrisa de aprobación fue igual a su desilusión al enterarse de que Lali ya no regresaría al trabajo, lo cual ella no quiso contradecir en ese momento.
-¿Qué fue lo que te dijo Gilles? -preguntó Lali tan pronto como Peter y ella se encontraron en el interior del Rolls.
Peter se encogió de hombros con despreocupación, pero aun parecía tenso.
-No gran cosa, pero se apresuró a ir a verme antes que Zelda lo hiciera, para que no fuese a surgir algún malentendido.
Con toda seguridad, Gilles dejó entrever que ella se encontraba en algún problema, y Peter fue tan estúpido que mordió el anzuelo. El silencio surgido entonces fue tan desesperante, que Lali se alegró cuando llegaron al apartamento. Mientras trataba de abrir con su llave, Peter pasó un dedo a lo largo de la placa que había a un lado de la puerta.
B. Blair. Belinda Blair. Cuando vine a comprobar la dirección que le diste a Lew, me imaginé que la B era por Benjamin -reveló con suavidad-. Nunca me dijiste cómo se
apellida él.
¡Maldito Gilles por su intervención! Si no hubiera sido por él, quizá las cosas habrían seguido igual.

2 comments: