Monday, January 11, 2016

capitulo 76

- ¿Stavros está enterado de esto? – le dijo él con gesto grave. - Mira, no es asunto mío – le aclaró Lali, porque Peter parecía recalcárselo con la mirada. - ¿Cuánto hace que lo sabe? Lali comprendió que Peter no sabía que Stavros era su padre, pero ella no quería ser quien se lo dijera. - ¡Theos mou! Si él lo sabe no había peligro de que su matrimonio se rompiese – dijo él frustrado. Y con esas palabras, Peter le había dicho muchas cosas. Peter pensaba que Stavros no estaría en condiciones de aceptar un pasado oscuro de su esposa. Un marido griego no podría tolerarlo. Así que Peter estaba protegiendo a Ariadne. Y se sentía frustrado por saber que su sacrificio había sido inútil. - Stavros sabe todo acerca de tus padres. Quiere hablar contigo. Está preocupado por Ariadne. El hecho de que continúe siendo un secreto le está perjudicando. Peter murmuró algo en griego, y se tapó la cara con las dos manos. - ¿Entonces por qué no me ha hablado personalmente? - Le prometió a Ariadne que no hablaría contigo del asunto, así como ella les había prometido a sus padres que lo mantendría en secreto. - Ella se avergüenza de mí. - No creo. Si no fueras tan terco y tan orgulloso te hubieras enterado de toda la historia por ti mismo – le dijo Lali temblando. Peter la miró con rabia. - La primera vez que la vi después de enterarme, intenté hablar con ella. Pero ella se puso a llorar y salió corriendo. Estaba histérica y aterrada. Y debía tener miedo de enfrentarse a Peter. Porque él se habría sentido absolutamente traicionado por una mentira que había durado veinte años. Entonces, en lugar de aparentar estar herido habría aparentado estar enfadado. Y Ariadne no habría sabido cómo actuar frente a él. Con frialdad pasmosa, Peter emprendió la marcha preguntando antes: - Entonces, ¿qué más hay que hablar? ¿Sobre nuestro matrimonio? Eso es muy sencillo. Te quedas o te vas. Trata de tomar una decisión ante de que esté de vuelta de París – dijo él con frialdad. Lali se quedó en silencio. Lo vio ponerse la chaqueta. Estaba anonadada. Nunca se había sentido tan humillada. Hubiese sido mejor que brindara con champaña y que bailase para festejarlo, en lugar de reaccionar con tal indiferencia. Al fin y al cabo Peter ya no tenía motivos para seguir fingiendo. Y sin embargo las escenas eróticas del día anterior, la pasión que habían compartido, o que ella había creído que habían compartido... Pero Peter le había dicho un día que le daba miedo el amor. Había crecido sin amor y había aprendido a vivir sin él. Y así se había ido haciendo Peter, un hombre incapaz de compartir nada, incapaz de sentir para no arriesgar ni un ápice de orgullo. El papel que Max le había obligado a representar había llegado a su final. Lali sintió escalofríos. Peter le servía en bandeja la libertad que había peleado semanas atrás, él no iba a esperar para desembarazarse de la hija de Max. Entre lágrimas, pensó que no valía la pena sufrir por un desgraciado como él.

No comments:

Post a Comment